luni, 13 decembrie 2010

RUGACIUNI IN ROMANA VECHE

Tatal nostru 1560:

Tatal nostru ce esti in ceri,sfinteasca-se numele Tau,sa vie imparatia Ta,fie voia Ta,cum in ceri,asa si pre pamant.Pita noastra satioasa,de-ne noao astazi,si iarta noao gresalele noastre,cum ertam si noi gresitilor nostri si nu ne duce in napaste ce ne izbaveste pre noi de hitleanu.Ca a ta e imparatia si puterea si slava in vecie,amin

Imparate ceresc 1570:

Imparatul ceriului,mangaitoriu de suflete adeverite,cela ce de pretutindenea toate imple,vistiiarul dulcetilor si viata-datatoriu,vino,repausa-te intru noi si curateaste-ne de toata spurcaciunea si spaseaste,dulce,sufletele noastre

Un comentariu: